Вивчення нової мови в дорослому віці часто викликає роздратування й відчуття безпорадності. Здавалося б, з віком наш мозок лише покращує здатність до аналізу та запам’ятовування — але саме неграмотні немовлята, а не мотивовані дорослі, опановують мови з неймовірною легкістю.

Усе починається ще до народження. Щойно вуха й мозок дитини стають достатньо розвиненими, вона починає чути мову крізь стінки матки — вловлюючи її ритм і мелодію. Через кілька місяців після народження немовля починає розбивати безперервне мовлення на фрагменти й вивчає, як звучать слова. Коли починає повзати, розуміє, що ці фрагменти мають значення: вони називають предмети навколо. Але проходить понад рік спостереження і слухання, перш ніж дитина промовляє перші слова. Читання й письмо з’являються ще пізніше.

У дорослих цей процес, як правило, перевернутий: ми починаємо з письма. Вивчаємо слова з підручників, намагаємося вимовляти їх правильно, ще не відчуваючи загального звучання мови. І дивуємося, чому прогрес такий повільний. Про дослідження, які краще пояснюють механізми вивчення іноземної мови, пише The Conversation, LIGA.Life переказує найцікавіше.

Щоб прочитати цей матеріал потрібно оформити підписку. Перейдіть до повної версії сторінки.